Руководитель сферы языкового обучения Фонда интеграции Яна Тонди рассказала о том, какие курсы эстонского языка мы предлагаем в этом году и как постоянные жители и репатрианты могут зарегистрироваться на курсы, которые будут проходить с августа по ноябрь.
Чем Фонд интеграции помогает тем, кто хочет выучить эстонский язык?
Мы предлагаем всем взрослым жителям Эстонии, для которых эстонский язык не является родным, возможность изучать эстонский язык на курсах, участвуя одновременно в языковых мероприятиях. Кроме того, мы консультируем по вопросам изучения эстонского языка и предлагаем решения для самостоятельной работы – все эти возможности предоставляются бесплатно. Всю подробную информацию можно посмотреть на сайте фонда. Кроме того, мы сообщаем о доступных возможностях через систему самообслуживания и социальные сети.
Какие курсы эстонского языка Вы организуете?
Мы предоставляем возможность изучать эстонский язык на бесплатных курсах на уровни A1, A2, B1.1 и B1.2 в разных регионах Эстонии и в интернете. Мы проводим языковые курсы в нашем доме эстонского языка и организуем их проведение в языковых школах. Дома эстонского языка работают в Нарве, Таллинне, Кивиыли и Палдиски, а языковые школы работают с нами по всей Эстонии через государственные тендеры.
Для кого предлагаются языковые курсы?
Выбор курса зависит от правового статуса человека, желающего учить язык.
Постоянные жители Эстонии и репатрианты могут пройти курсы эстонского языка на уровни A1, A2, B1.1 и B1.2 – курсы начинаются два раза в год (в январе и августе). Например, в этом году второй учебный сезон начнется в августе, постоянные жители могут зарегистрироваться на курсы в системе самообслуживания с 15 июля. Подробную информацию можно найти на сайте Фонда интеграции и на страничке дома эстонского языка в соцсетях.
Новых мигрантов (тех, кто поселился в Эстонии менее 5 лет назад в порядке обычной миграции, а также на основании временной или международной защиты) мы ждем на курсы эстонского языка на уровни A1, A2 и B1. Желающие могут регистрироваться на сайте Программы адаптации. Всю информацию можно найти на сайте фонда и на страничке программы в соцсетях.
Мы также организуем отдельные курсы эстонского языка для желающих получить эстонское гражданство. Курсы предназначены для тех, кто владеет языком на уровне от А1 до В1. Эти возможности мы предлагаем через среду самообслуживания в течение июля. августа и сентября. О том, как принять участие в курсах, можно узнать на нашем сайте https://integratsioon.ee/keeleope-eesti-kodakondsuse-taotlemiseks.
Что означает участие в языковых курсах?
Регистрация на языковой курс означает, что вы обязуетесь посещать все занятия, активно участвовать в них и заниматься самостоятельно на протяжении всего курса.
С января 2024 года объем изучения эстонского языка с уровня A1 до уровня B1 составит в общей сложности 500 академических часов. Объемы обучения на курсах по уровням языка следующие: уровень А1 – 100 академических часов, уровень А2 – 150 академических часов, уровень В1 делится на два этапа – уровень В1.1 длится 120 академических часов и уровень В1.2 – 130 академических часов.
Объем самостоятельной работы зависит от уровня владения языком: для уровней A1 и A2 рекомендуется не менее 50 академических часов, а для уровней B1.1 и B1.2 – не менее 40 академических часов. Засчитываются любые усилия, которые участник курсов прилагает для использования полученных знаний. Например, повторение изученного материала, завершение упражнений, начатых в классе, или выполнение заданий для закрепления и проверки пройденного.
Кому Вы порекомендуете курсы эстонского языка?
Записаться на языковые курсы стоит, если вы уверены, что сможете посещать занятия в полном объеме в течение четырех месяцев, с августа по ноябрь этого года.
Для этого сначала нужно найти языковой курс, соответствующий вашему уровню,
занятия по которому проводятся в удобные для вас дни и время. Также необходимо решить, что выбрать: онлайн-курс или очные занятия.
Изучение языка несовместимо с другой работой (например, участием в собраниях или обслуживанием клиентов) или досугом (во время занятий спортом
или во время уборки). Поэтому важно сообщить работодателю и семье о своем решении учиться, чтобы вам ничто не мешало заниматься.
Что нужно сделать, прежде чем записываться на языковые курсы?
Прежде всего, мы рекомендуем тщательно продумать, как языковой курс впишется в вашу повседневную жизнь. Необходимо оценить свои знания языка, чтобы выбрать курс соответствующего уровня. Мы рекомендуем после завершения одного курса переходить на курс следующего уровня сложности. Например, если вы прошли курс на уровень A1, то дальше выбирать курс на уровень A2, а не A1, B1.1 или B1.2. Если пройден курс B1 или B1.1, стоит продолжить обучение на уровне B1.2.
Кто и на какие курсы может регистрироваться в июле 2024 года?
С 15 июля мы приглашаем постоянных жителей Эстонии регистрироваться на курсы эстонского языка, которые будут проходить в разных городах или онлайн:
-
Курсы разговорного эстонского языка на уровни A1, A2, B1.1 и B1.2 в Таллинне
-
Курсы разговорного эстонского языка на уровни A2, B1.1 и B1.2 в Тарту
-
Курсы разговорного эстонского языка на уровни B1.1 и B1.2 в Силламяэ
-
Курсы разговорного эстонского языка на уровень B1.2 в Йыхви
-
Курсы эстонского языка на уровни A2, B1.1, B1.2 в Кохтла-Ярве
-
Курсы эстонского языка на уровень B1.1 в Люганузе
-
Курсы эстонского языка на уровни A1, A2, B1.1 в Нарве
-
Курсы эстонского языка на уровни A1, A2, B1.1 и B1.2 онлайн
Занятия на каждом из вышеперечисленных курсов начинаются в августе и заканчиваются в ноябре. Занятия организуют языковые школы X, выбранные в порядке государственного тендера.
Выбрать нужный курс и зарегистрироваться на него можно в нашей среде самообслуживания, пока есть свободные места, но не позднее чем за день до начала курса.
Где постоянные жители и репатрианты могут найти информацию о языковых курсах, которые пройдут с августа по ноябрь?
Эту информацию можно найти в нашей среде самообслуживания на вкладке «Мои услуги», и через поиск услуг (языковой курс/специальный курс). После выбора курса откроется информация с кратким описанием курса, его расписание, информация о преподавателе и контактные данные лица, осуществляющего обучение (языковой школы). Более подробную информацию о содержании курса и его организации можно узнать у языковой школы, контактные данные которой указаны в среде самообслуживания, рядом с описанием конкретного курса.
Как найти языковой курс в самообслуживании?
Языковые курсы можно выбрать в среде самообслуживания по названию услуги («Языковой курс»), по дате начала курса, уровню языка и месту проведения.
Что подтверждает зачисление на языковой курс?
Если вы выбрали подходящий языковой курс или другое мероприятие и нажали зеленую кнопку «Зарегистрироваться», чтобы зарегистрироваться на него, вы зарегистрировались на курс (мероприятие) и получите автоматический ответ на свой адрес электронной почты (убедитесь, что правильный адрес электронной почты включен в данные).
Что делать, если нет возможности участвовать в выбранном курсе?
Изучающий язык может отказаться от курса или прервать его самостоятельно в среде самообслуживания не позднее чем за день до начала курса. О своем решении прервать курс нужно сообщить преподавателю и осуществляющему обучение лицу (языковой школе).
На освободившееся место сможет зарегистрироваться следующий желающий, либо в самообслуживании, либо с помощью нашего сотрудника. В этом случае на регистрацию отводится 2-3 недели с начала курса.
Что нужно для прохождения языкового курса?
После успешного завершения курса выдается свидетельство об окончании курса. Чтобы получить свидетельство, необходимо активно участвовать в учебе и пройти тест по завершении курса. Более подробные условия прохождения курса и его содержание можно найти в описании курса, с которым можно ознакомиться в нашем самообслуживании.
Какие еще возможности изучения эстонского языка Вы предлагаете?
Помимо языковых курсов мы предлагаем различные мероприятия, способствующие изучению языка, например, специальные курсы, клубы по изучению эстонского языка и культуры, языковые кафе, образовательные программы и ознакомительные экскурсии. Участие в этих мероприятиях – отличный способ выучить и попрактиковаться в эстонском языке.
Специальные курсы поддерживают изучение языка на уровнях А1–В1, подробнее о них можно прочитать в кратком описании в нашей среде самообслуживания.
Языковые кафе предназначены для изучающих эстонский язык с уровня А2. Кафе предлагает поддержку в изучении и практике эстонского языка перед тем, как идти на языковые курсы, или помогает закрепить знания после окончания курса. На встречах можно общаться на повседневные темы в более непринужденной обстановке. Мы планируем открыть новые кафе не позднее второго полугодия.
В клубы по изучению эстонского языка и культуры приглашаются люди, изучающие эстонский язык и владеющие им на уровне B1, B2 или C1. Клуб поощряет людей к свободному общению и изучению эстонского языка, поскольку на встречах предлагается не только изучение языка, но и практика в языковой среде, в том числе в рамках совместных мероприятий, таких как семинары или выезды на природу. Мы планируем открыть новые клубы во второй половине года.
Образовательные программы также подходят для изучения языка, поскольку обеспечивают углубленное обучение восприятию речи на слух, разговорной речи и чтению, а также знакомство с культурой Эстонии (искусство, архитектура, природа, общество, история, язык, культура).
Как зарегистрироваться для участия в этих мероприятиях?
Информация доступна на нашем сайте в календаре изучения языка и на страничке дома эстонского языка в социальных сетях. Зарегистрироваться на мероприятия можно в среде самообслуживания.
Какие возможности для самостоятельного изучения языка Вы рекомендуете?
На сайте Фонда интеграции можно найти материалы для самостоятельного изучения языка, в том числе электронный курс эстонского языка https://www.keeleklikk.ee.
Что нужно, чтобы успешно выучить эстонский язык?
Учиться, учиться и еще раз учиться.
