На международной конференции по интеграции «Богатство культур – возможность или препятствие для формирования сплоченного общества?», прошедшей с 14 по 15 ноября 2024 года, собрались эксперты и лидеры мнений со всего мира. За два насыщенных дня участники обсудили проблемы информационного и ценностного пространства, причины радикализации в демократических странах, а также поговорили о президентских выборах в США и будущем Европы. Спикеры конференции предложили свое видение лучшего будущего, обозначив как существующие проблемы, так и пути их решения.

С приветственным словом выступили министр культуры Хейди Пурга, руководитель Фонда интеграции Дмитрий Московцев и посол США в Эстонии Джордж П. Кент. Первый день конференции транслировался онлайн для всех желающих. Хотя рабочим языком международной конференции был английский, организаторы обеспечили синхронный перевод на эстонский и русский языки.

Первая сессия была посвящена роли культурного многообразия в демократическом обществе. Эксперты рассмотрели эту тему через призму частного сектора, безопасности и кризисного управления, а также прав национальных меньшинств, сравнивая опыт стран Балтии. Затем слово взял Джей Джей Грин, корреспондент по вопросам безопасности одной из ведущих радиостанций Вашингтона. Он поделился своим взглядом на проблемы безопасности, влияние дезинформации на единство общества и ситуацию в США после президентских выборов.

В программу также вошли дебаты представителей парламентских партий Эстонии по актуальным вопросам многообразия и презентация Департамента статистики о демографических тенденциях и миграции в стране. Профессор Марью Лауристин раскрыла различные аспекты интеграции и прокомментировала текущие события и политические решения с точки зрения общественной сплоченности, отметив ряд тревожных моментов.  Завершился день оживленной дискуссией о многообразии информационного и ценностного пространства в контексте сплоченного общества – особое внимание было уделено распространению дезинформации и связанным с этим проблемам.

Второй день конференции прошел по «правилу Чатем-Хауса» – участвовать можно было только очно, а делиться услышанными идеями разрешалось лишь в общих чертах, без указания конкретных докладчиков. Это создало доверительную атмосферу и позволило спикерам открыто высказываться даже по самым острым вопросам. Во второй день эксперты из США, Швеции, Дании и Эстонии обсудили вопросы социальной сплоченности, миграции, радикализации, а также прошедшие и предстоящие выборы в Европе и США. Особое внимание было уделено прогнозам развития ситуации в ближайшем будущем с учетом тенденций последнего года. Программу дополнили три практических семинара, посвященных низовому активизму, возможностям искусственного интеллекта в мониторинге СМИ и прогнозировании общественных процессов, а также роли многообразия в развитии организаций.

 Вот некоторые ключевые идеи, прозвучавшие на конференции:

• Невозможно никого интегрировать силой. Общество может лишь создать условия для тех, кто хочет интегрироваться. Чтобы построить открытое общество и поддержать культурное многообразие, важно принимать новых людей как дома: «Добро пожаловать! У нас принято...»

• Многообразие проявляется не только в национальности – важны также пол человека, социальный статус, религиозные взгляды и другие аспекты. Наши субъективные оценки и стереотипы о разных людях и ситуациях во многом формируются личным опытом. В этом нет ничего плохого, но это нужно учитывать, в том числе в организационной культуре.

• Радикализация – это постепенный процесс, на который влияют различные факторы: опыт унижения и насилия, принадлежность к маргинализированным группам, серьезные жизненные перемены (миграция, потеря работы, поступление в университет и т. д.). 99% радикализированных людей никогда не прибегают к насилию в реальной жизни, но оставшийся 1% способен совершить ужасные поступки, влияющие на все общество.

• Разговоры о миграции и новоприбывших в духе «всё вышло из-под контроля» нередко становятся одной из причин общественной напряженности. На эти темы стоит говорить открыто и спокойно, разъясняя ситуацию и перспективы – это помогает сохранить чувство уверенности и безопасности.

• Сегодня под ударом дезинформации находится сама жизнь. Дезинформация разрушает её, как разбитое стекло. Часто мы не замечаем осколков, разлетевшихся далеко. Они причиняют вред – поэтому их нужно найти и убрать. Дезинформация порождает хаос, путаницу, недоверие и насилие. 

• Искусственный интеллект – отличный инструмент не только для описания общественных процессов, но и для понимания их смысла, причин, взаимосвязей и закономерностей, а также для прогнозирования будущих событий на основе собранной информации. Например, можно смоделировать, какое влияние окажет повышение налогов. 

• Чтобы уверенно держать курс демократии в море разнообразных взглядов и представлений, нам нужна хорошая навигационная система и навыки. Это означает критическое мышление, сотрудничество и понимание наших базовых ценностей, личных свобод, гражданских прав и обязанностей.

• Давайте сосредоточимся на ценности, которая всегда рядом, но часто остается незамеченной – на культурном богатстве, то есть многообразии культур сообществ и народов.

• Борьбу с дезинформацией нужно начинать с обучения детей медиаграмотности. Дети гибкие, открытые, как губки, впитывающие информацию, они не боятся экспериментировать. Им гораздо проще научиться ориентироваться в мире, переполненном информацией.

• Интеграция зависит не от бумажки в кармане, а от процесса построения доверия.

• Единство и многообразие должны быть сбалансированы. Люди – не муравьи, для которых естественны абсолютное единство, жесткая структура и отсутствие индивидуальности. Многообразие – неотъемлемая часть человеческого общества, обеспечивающая творчество, развитие и процветание. Как однажды сказал социолог Гарвардского университета Эдвард Уилсон, когда его спросили о мечте коммунистической утопии: «Это прекрасная идея. Но не для этого вида». 

• Наличие или отсутствие гражданства не коррелирует ни с идентичностью, ни с готовностью защищать страну. После восстановления независимости Эстонии политика гражданства была очень формальной, люди получали его по прагматическим причинам, поэтому сегодня паспорт в кармане не показывает истинных убеждений человека.

• Нас разделяют не наши различия, а наша неспособность эти различия признавать, принимать и отмечать.

С 20 ноября в здании Рийгикогу открылась выставка «Свой или чужой? Многонациональная Эстония». Выставку, посвященную Году богатства культур, подготовили Эстонский исторический музей совместно с Фондом интеграции.

Открывая выставку, спикер Рийгикогу Лаури Хуссар отметил важность таких экспозиций для понимания будущего. «Разные люди и многие культуры были характерны для Эстонии на протяжении веков. В них кроется наше настоящее общее богатство - различные знания, навыки, опыт и обычаи, которые мы вместе применяем на благо Эстонии», – сказал Лаури Хуссар.

Выставка проходит в рамках Года богатства культур – тематического года, объявленного Министерством культуры и проводимого под руководством Фонда интеграции. Главный посыл года: культура всех народов, живущих здесь, – это культура Эстонии.

По словам руководителя Фонда интеграции Дмитрия Московцева, выставка касается каждого из нас: «В центре внимания – культурное богатство Эстонии, то есть многообразие культур наших общин и народов. Этой ценности посвящен нынешний тематический год, и именно благодаря её признанию Эстония уже в прошлом веке служила примером для всей Европы».

Экспозиция возвращает посетителей в 1925 год, когда тогдашний Рийгикогу перешел от обсуждений к практике организации многонационального государства и первым в Европе принял Закон о культурной автономии. 

Руководитель Исторического музея Яанус Рохумаа подчеркнул, что этот проект – прекрасный пример сотрудничества между культурными учреждениями. «Благодаря размещению в Рийгикогу послание выставки достигнет тех, кто отвечает за дальнейшее развитие Эстонии, в том числе в вопросах поддержки и содействия культурному многообразию», – отметил он. 

Выставка основана на одноименной экспозиции Эстонского исторического музея, которая представляет еще более подробный экскурс в прошлый век и открыта в замке Маарьямяэ до марта следующего года.

С выставкой в Рийгикогу можно будет ознакомиться до конца января. После этого планируется показать её и в других городах Эстонии. 

Исторический экскурс: 

В начале ХХ века европейские державы столкнулись с наследием предыдущего столетия – неспособностью многонациональных империй эффективно управлять жизнью национальных меньшинств, что привело к политической нестабильности. В поисках решения начались теоретические дискуссии о предоставлении народам прав и свобод через культурную деятельность. Первая мировая война внесла свои коррективы, разрушив крупные империи и создав небольшие национальные государства, где наряду с титульной нацией проживали и другие народы. Эстонская Республика была одной из таких стран, но единственной, которая перешла от теории к практике и выбрала путь современной демократии. В 1925 году она приняла Закон о культурной автономии, предоставивший национальным меньшинствам свободу в организации своей культурной жизни и образования на родном языке. Этот долго обсуждавшийся закон стал своего рода «эстонской Nokia» того времени – у него были свои недостатки, но он способствовал развитию многогранной культурной жизни и укреплял доверие к государству.

Фотографии с мероприятия можно посмотреть здесь.

Команда выставки:

Кураторы: Тимо Аава (Йельский университет), Криста Сарв (Эстонский исторический музей)

Обзор культурного многообразия: профессор Эне-Маргит Тийт и команда Года богатства культур

Графический дизайн: Кристина Торт (Эстонский исторический музей)

Руководитель проекта: Марье Юргенсон (Эстонский исторический музей)

Технический руководитель проекта: Сильвер Симмер (Эстонский исторический музей)

Литературный редактор: Хилле Салуяэр

Печатные материалы: Digitrükk OÜ

Ольга из Украины, член правления Землячества эстонцев в Украине (Ukraina Eesti Selts), с марта 2022 года живет и работает в Таллинне и рассказывает нам о своем изучении эстонского языка.

Расскажите о себе. Кто Вы и откуда?

Меня зовут Ольга Сабанска, я из Киева, Украина. С марта 2022 года я приехала беженкой в Эстонию. У меня есть особая связь с Эстонией, потому что Эстония моя вторая родная страна , здесь жили мои мама, бабушка, прадед, и это дает мне смешанное происхождение.

Какова была Ваша жизнь в Украине до войны?

До войны я училась на магистратуре в Университете транспорта и экономики. У меня был обширный опыт работы в сфере логистики международных автодорожных перевозок, в частности, в Ассоциации международных автоперевозчиков Украины.

Каков был процесс, когда Вы приехали в Эстонию? Легко ли Вы нашли работу?

Процесс адаптации в начале был довольно простым. У меня были друзья жившие в Эстонии, которые помогли мне найти работу. Я начала с уборки в качестве временного решения, и мне повезло участвовать в Эвропейском проекте электронного правительства. После этого я стала работать в Международной организации по миграции, где помогаю украинским беженцам.

Каков был Ваш опыт поиска работы в вашей области?

Найти работу в логистике здесь было сложно. Экономика Эстонии требует свободного владения эстонским языком, обычно на уровне от B2 до C1, в то время как я сейчас на уровне A2 и перехожу на B1. Этот языковой барьер затрудняет поиск работы в своей области.

Можете рассказать о Вашем опыте изучения эстонского языка? Какие трудности Вы встретили?

Изучение эстонского языка было сложным, даже несмотря на уже имеющиеся знания. Оно требует ежедневной практики, и я заметила, что в Таллинне многие предпочитают говорить по-русски, что уменьшает мои возможности практиковать эстонский. Я считаю, что учиться легче в регионах с меньшим количеством русскоязычных.

Как Вас приняли местные жители - эстонцы и русскоязычные?

В целом, эстонцы меня хорошо приняли. Однако отношения с русскоязычными могут быть разными. Эстонцы, в общем, более нейтрально относятся к общению на русском с украинцами по сравнению с тем, как они могут относиться к русским, учитывая текущую геополитическую ситуацию.

Принимали ли Вы какие-либо дополнительные меры для практики эстонского языка вне официальных курсов?

Да, я искала языковые кафе и встречи, но люди очень заняты, и часто внимание сосредоточено на немедленных результатах. Эстонцы часто предпочитают говорить со мной по-русски, что делает более сложным погружение в эстонский.

Какие у Вас есть советы для других украинских беженцев в Эстонии по поводу изучения языка и интеграции?

Я рекомендую изучать базовый словарный запас для повседневного общения. Важно стремиться к уровню A2 или B1, чтобы поддерживать мотивацию сдать языковой экзамен. Я также предлагаю, чтобы эстонские фонды взвесили возможность предоставлять курсы на уровень В2, так как многие из нас хотят улучшить свои знания эстонского языка для лучшей интеграции и возможного будущего сотрудничества.

Хотите ли Вы что-то добавить, прежде чем мы завершим беседу?

Я надеюсь, что в это трудное время связь между эстонской и украинской общинами укрепится. Важно, чтобы мы поддерживали друг друга и способствовали положительному сотрудничеству.

Спасибо, Ольга! Мы ценим, что  Вы поделились с нами своим опытом.

Программа адаптации Settle in Estonia предназначена для приехавших в Эстонию новых иммигрантов и членов их семей. Новый иммигрант – это человек, который приехал в Эстонию на длительный срок и прожил здесь менее 5 лет. Например, в качестве новых иммигрантов в Эстонию могут прибыть военные беженцы, которым Эстония предоставляет международную или временную защиту, а также люди, приехавшие в Эстонию на работу или учебу в порядке обычной миграции. Программа адаптации Settle in Estonia бесплатна для участников. Мы предлагаем как языковые курсы, так и другие курсы, необходимые для повседневной жизни в Эстонии. Узнать о программе подробнее и зарегистрироваться можно по ссылке: https://integratsioon.ee/ru/kohanemine. Программа адаптации финансируется совместно Европейским союзом и Эстонской Республикой.