Более подробную информацию о культурном многообразии Эстонии и связанных с ним вопросах вы найдете в указанных ниже открытых базах данных, результатах исследований и других источниках.

Если вы желаете дополнить список источников о культурном многообразии исследованием, базой данных, мероприятием и др., поделитесь информацией с нами – напишите на мэйл 2024@integratsioon.ee.

 

СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

База данных Департамента статистики: Департамент статистики

Статистика о миграции в Эстонию и из Эстонии: Министерство культуры

База данных Европейского департамента статистики: Eurostat

Обзор народонаселения мира

ИССЛЕДОВАНИЯ

Мониторинги интеграции общества Эстонии (проводятся раз в два года): Министерство культуры

Исследования общественного мнения (проводятся раз в квартал): Госканцелярия

ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ

Программа развития сплоченной Эстонии: Министерство культуры

Программа действий всемирного эстонства: Министерство иностранных дел

МЕРОПРИЯТИЯ

Интеграционная конференция: Фонд интеграции

 

 

Вернуться на сайт Года богатства культур

 

Для эстоноземельцев дом – не только несравненная Эстония, но и весь необъятный мир. По данным Департамента статистики*, в других странах живут более 190 000 человек родом из Эстонии. Иначе говоря, более 15% людей с эстонскими корнями живут за границей. Ежегодно в Эстонию возвращаются 7000 человек родом из нашей страны.

Крупнейшая в истории эмиграция из Эстонии случилась накануне Второй мировой войны. Люди с эстонскими корнями обрели новый дом в основном в Германии и Швеции, а также в Соединенных Штатах Америки, Канаде, Австралии и Соединенном Королевстве. Возникшие в разных странах мира общины создавали организации, чтобы не терять связей как друг с другом, так и с родиной. С помощью разнообразных инициатив они старались сохранять и распространять бесценное богатство – эстонскую культуру.

Объединяющие людей с эстонскими корнями организации продолжают начатое, с годами охватывая все больше стран мира. Согласно данным, собранным в рамках Программы всемирного эстонства**, эстонские общины объединяют 577 организаций, которые наши люди создали минимум в 47 государствах. Среди организаций есть 26 обществ, цель которых – содействовать носителям эстонской культуры по всему миру***.

Обзор эстонских общин в мире и вклад наших людей в мировую культуру вы найдете на инфопортале всемирного эстонства Global Estonian****.

 

 

По данным Департамента статистики.

** Всемирное эстонство в цифрах и группы общин.

*** Общества за пределами Эстонии в составе Объединения культурных обществ Эстонии.

**** Сайт, который ведет Фонд интеграции в сотрудничестве прежде всего с Министерством иностранных дел, Министерством культуры и Министерством образования и науки.

 

 

Вернуться на сайт Года богатства культур

Narva-Tallinn õppereis A2+

  • Языковой уровень: A2+
  • Место: Õppekeskus OÜ Peetri plats, Narva linn
  • Время: 11.02.2024 kell 07:00 - 20:00
  • Формат: Учебная поездка

Tutvume Eesti pealinnas meie ajaloo ja kaasaegsete kultuuriga – külastame keskaegset vanalinna ja Niguliste kirikut, uhket Estonia teatrit ning Tallinna Linnamuuseumi ja Lauluväljakut. Kõigi tegevuste käigus õpime ja harjutame eesti keelt ning kogume kultuurielamusi. Lisainfo: Janus Paurmanilt e-posti aadressil januspaurman@gmail.com või telefonil 5660 4379

----
Õppereisi päevakava

7.00 Väljasõit Peetri platsilt Narvast
7.20 Sillamäe bussijaam
7.45 Jõhvi bussijaam
10.00 – 12.15 Vanalinn ja Niguliste kiriku külastus
12.15 – 13.00 Lõuna
13.00 – 15.15 Estonia teatri külastus ja Tallinna Linnamuuseumi külastus
15.15 – 16.45 Lauluväljaku külastus
17.00 – Tagasisõit Narva
20.00 – Narvas Peetri platsil

Õppereisid on suunatud nendele inimestele, kelle emakeel ei ole eesti keel ja kes soovivad eesti keelt praktiseerida; külastada kultuuriloolisi paiku ning muuseume, etendus- jt kultuuriasutusi, mis aitavad mõista eesti kultuuri eripära ja traditsioone.

Õppereisi viib läbi Õppekeskus OÜ.

Üks inimene saab erinevatel õppereisidel perioodil september 2023 kuni juuni 2024 osaleda kuni neli korda. Korraldajal on õigus enam kui neljal õppereisil osalemine tühistada.

Õppereisi rahastamisallikas: ESF+ projekt nr 2021-2027.4.07.23-0006 „Eesti keele õpet toetavad tegevused ja kodanikuõpe“ alategevus „Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks“.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/13970?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:https://integratsioon.ee/iseteenindus

Narva-Tartu õppereis A2+ - ГРУППА НАБРАНА

  • Языковой уровень: A2+
  • Место: Õppekeskus OÜ Peetri plats, Narva linn
  • Время: 10.02.2024 kell 08:00 - 20:30
  • Формат: Учебная поездка

Tartu on tudengite linn ja eesti kultuuri häll, kust sai alguse rahvusülikool ja toimus esimene rahvuslik üldlaulupidu. Tule ülikoolilinna avastama! Külastame Eesti Rahva Muuseumi, Vanemuise teatrit, Tartu Ülikooli ja raamatukogu, jalutame Toomemäel ja tutvume Tartu kesklinnaga. Kõigi tegevuste käigus õpime ja harjutame eesti keelt ning kogume kultuurielamusi. Lisainfo: Janus Paurmanilt e-posti aadressil januspaurman@gmail.com või telefonil 5660 4379.

_ _ _
Õppreisi päevakava

8.00 Peetri plats (Narva)
8.20 Sillamäe bussijaama juures peatus
8.40 Jõhvi bussijaam
10.45 – 13.45 ERM külastus ja tuur
13.45 – 14.20 Lõunasöök
14.30 – 15.15 Tartu Ülikooli külastus ja ajalooga tutvumine
15.15 – 16.00 Raamatukogu, Toomemäe ja Tartu kesklinna külastus (Vanalinna tuur)
16.00 – 17.30 Vanemuise teatri külastus
18.00 Tagasisõit Narva
Peatused: Jõhvi bussijaam, Sillamäe bussijaama juures
20.30 Narva

Õppereisid on suunatud nendele täiskasvanud inimestele, kelle emakeel ei ole eesti keel ja kes soovivad eesti keelt praktiseerida; külastada kultuuriloolisi paiku ning muuseume, etendus- jt kultuuriasutusi, mis aitavad mõista eesti kultuuri eripära ja traditsioone.

Õppereisi viib läbi Õppekeskus OÜ.

Üks inimene saab erinevatel õppereisidel perioodil september 2023 kuni juuni 2024 osaleda kuni neli korda. Korraldajal on õigus enam kui neljal õppereisil osalemine tühistada.

Õppereisi rahastamisallikas: ESF+ projekt nr 2021-2027.4.07.23-0006 „Eesti keele õpet toetavad tegevused ja kodanikuõpe“ alategevus „Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks“.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/13969?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:https://integratsioon.ee/iseteenindus

Narva-Viljandi õppereis A2+ - ГРУППА НАБРАНА

  • Языковой уровень: A2+
  • Место: Õppekeskus OÜ Peetri plats, Narva linn
  • Время: 03.02.2024 kell 07:30 - 20:00
  • Формат: Учебная поездка

Tule avasta võluv Viljandi, kus elab pärimuskultuur. Külastame Kondase Keskust, Ugala Teatrit ja Viljandi Muuseumi. Kõigi tegevuste käigus õpime ja harjutame eesti keelt ning kogume kultuurielamusi. Lisainfo: Janus Paurmanilt e-posti aadressil januspaurman@gmail.com, telefonil 5660 4379.

- - -
Õppereisi päevakava

7.30 Peetri platsilt väljasõit (Narva linn)
7.50 Peatus Sillamäe bussijaama juures
8.20 Peatus Jõhvi bussijaamas
11.00 Kondase keskuse külastus ning töötoad
13.00 Lõuna
14.00 Kondase tegevused jätkuvad
15.00 Ugala teatri külastus ja tuur
15.00 – 16.30 Viljandi muuseumi külastus
17.00 Ordulinnuse külastus
17.30 Tagasisõit Narva
Peatused: Jõhvi bussijaam, Sillamäe bussijaama juures
20.00 Narva

Õppereisid on suunatud nendele täiskasvanud inimestele kelle emakeel ei ole eesti keel ja kes soovivad eesti keelt praktiseerida; külastada kultuuriloolisi paiku ning muuseume, etendus- jt kultuuriasutusi, mis aitavad mõista eesti kultuuri eripära ja traditsioone.

Õppereisi viib läbi Õppekeskus OÜ.

Üks inimene saab erinevatel õppereisidel perioodil september 2023 kuni juuni 2024 osaleda kuni neli korda. Korraldajal on õigus enam kui neljal õppereisil osalemine tühistada.

Õppereisi rahastamisallikas: ESF+ projekt nr 2021-2027.4.07.23-0006 „Eesti keele õpet toetavad tegevused ja kodanikuõpe“ alategevus „Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks“.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/13968?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:https://integratsioon.ee/iseteenindus

Сколько общин у живущих в Эстонии национальных меньшинств? Как и в случае с эстонскими общинами, их больше одной!

По данным переписи населения 2021 года в Эстонии живут представители 211 народов. Крупнейшие национальные группы – эстонцы (919 693), русские (315 242), украинцы (в 2023 году около 60 000), беларусы (11 605), финны (8543) и латыши (3827). Желая и в Эстонии сохранять культурное наследие и знакомить с ним других, представители разных народов объединяются в культурные общества.

Эстония – маленькая, но, несмотря на это, культурно очень богатая и разнообразная страна. Здесь в разное время жили и живут сегодня представители множества разных народов.

На собственную культуру эстонцев наибольшее влияние оказали финно-угорская, германская и славянская культуры. Каждый соприкасавшийся с эстонцами народ привносил свои традиции, языки и верования. Мы гордимся тем, что в Эстонии у представителей разных народов была и есть возможность сохранять свое культурное наследие и традиции, становящиеся частью нашей культуры. Вот почему в Эстонии можно наслаждаться очень разными культурными мероприятиями, всевозможными национальными блюдами, музыкой народов мира и другими аспектами культуры, которые обогащают наше общество.

Наше культурное богатство проявляется и в языках, на которых каждый день говорят в Эстонии. Благодаря вкладу разных культур литературное и культурное наследие Эстонии богато как жанрами, так и формами. Участие в этом наследии – просвещающий опыт, позволяющий всем жителям Эстонии понимать и уважать другие культуры, а также создавать отношения с представителями других народов. Все это делает Эстонию открытой и развивающейся страной.

Стоит знать:

  • В Эстонии действуют более 300 культурных обществ национальных меньшинств. Почти 290 обществ составляют 17 объединений, которые, в свою очередь, объединяет действующий при Министерстве культуры Совет по культуре национальных меньшинств.
  • По инициативе культурных обществ национальных меньшинств в Эстонии действуют 32 школы по интересам, сохраняющие язык народа, его обычаи и промыслы.
  • 24 сентября мы отмечаем день народов Эстонии.

 

Вернуться на сайт Года богатства культур

 

Сколько есть эстонских общин? Точный ответ – больше одной!

Как красота скрыта в глазах смотрящего, так и мы понимаем и осознаём культурное богатство по-разному. Эстонский народ и эстонская национальная культура всегда опирались на разнородность общин и в то же время на единую волю быть самобытным народом и самобытной культурой. Так это и сегодня: если пытаться перечислить эстонские общины, возможностей неизмеримо много. Например, исходя из особых потребностей носителей эстонского языка есть по меньшей мере две общины эстонцев, в разрезе диалектов эстонского языка – по меньшей мере три*, в разрезе страны проживания – по меньшей мере 31**, в разрезе городов – по меньшей мере 47, в разрезе волостей – по меньшей мере 64, в разрезе узоров национальных костюмов – по меньшей мере 117***, в разрезе обществ народной культуры – по меньшей мере 1300, в разрезе деревень – по меньшей мере 4438 общин.

Стоит знать:

  • В Эстонии исторически есть две больших группы диалектов – северо-эстонское и южно-эстонское наречие, в каждом – множество диалектов и говоров. Дополнительно в качестве третьего наречия выделяют диалект северо-восточного побережья.
  • По данным переписи населения 2021 года на том или ином диалекте говорят около 17% носителей эстонского языка****. Самая большая доля носителей наречий в уездах Вырумаа (74%), Пылвамаа (60%) и Сааремаа (42%). Если смотреть на всю Эстонию, выделяется группа выруских диалектов, на которых говорят 11% носителей эстонского языка.

 

https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_keel#Murded

** https://globalestonian.com/et/global-estonians-in-numbers

*** https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_rahvar%C3%B5ivad

**** Демографические и этнокультурные показатели населения

 

 

Как измерить культурное богатство Эстонии? Какой бы способ мы ни выбрали, результат один – наша общая ценность безгранично велика!

Культурное богатство Эстонии можно измерить несколькими способами. Начать можно с того, с чего начинается само богатство культур, – с индивидуальности каждого из нас. Далее стоит поговорить о вытекающих из национального своеобразия отличительных и схожих чертах, бесконечный перечень которых начинается с самобытных языков и древних обычаев. Если брать еще шире, культурное богатство – часть нашей повседневной жизни, от предлагающих разные вкусовые ощущения блюд до привлекающих наше внимание зданий.

Статистические данные подтверждают: сегодня культурное богатство Эстонии больше, чем когда-либо прежде. Так, своего рода рекорд поставлен по числу народов, для которых Эстония является домом. Согласно данным самой первой переписи населения Эстонской Республики* (1922), в Эстонии жили, кроме эстонцев, русские, немцы, шведы, евреи, латыши, поляки, финны и представители еще нескольких народов. В сумме их общины составляли 12,5% от всего населения. По данным последней переписи** (2021), доля представителей других народов в населении Эстонии выросла до 27,5%. Крупнейшие общины национальных меньшинств – русского, финского, латышского, немецкого, еврейского, украинского и беларусского происхождения***.

Рекордно высоко и количество языков, на которых говорят в Эстонии. По данным последней переписи, число таких языков выросло до 243**. На эстонском языке говорят 84% эстоноземельцев, из них для 67% это родной язык, а для 17% – неродной****. В свою очередь, среди носителей эстонского языка 17% говорят на каком-нибудь диалекте**. Из других языков больше всего эстоноземельцев говорят на русском, украинском, финском, английском и латышском языках****.

Стоит знать:

  • На 1 декабря 2023 года в Эстонии живут 1 365 884 человек. 925 892 жителей указали национальность как «эстонец», 67% указали родным «эстонский язык»***.
  • В последнее десятилетие больше всего из народов Эстонии выросла численность игбо: в 2011 году по переписи в стране жил один представитель этого народа, в 2022 году – уже 152 человека***. Список живущих в Эстонии народов вы найдете по этой ссылке.
  • Древнейшие из родных для эстоноземельцев языки – иврит и тамильский. Больше всего в Эстонии прибавилось носителей иранских и нигеро-кордофанских языков, языка синдхи и мандарского языка*****. Список языков, носители которых живут в Эстонии, вы найдете по этой ссылке.

 

Народонаселение Эстонии. Пять поколений и десять переписей (стр. 119–121)

** Демографические и этнокультурные показатели населения

*** Какие народы живут в Эстонии?

**** Перепись населения. 76% жителей Эстонии знают какой-либо иностранный язык

***** В Эстонии говорят на 243 языках

 

 

Вернуться на сайт Года богатства культур

На этой неделе начнется Год богатства культур Эстонии

 

2024 год – это Год богатства культур. Новый тематический год, который инициировало Министерство культуры и проводит Фонд интеграции, начнется с мероприятий во всех уездах, их кульминацией станет открытие года 13 января 2024 года в Таллинне. На мероприятия приглашаются все желающие.

Хейди Пурга

Министр культуры Хейди Пурга призывает в этом году осмыслить богатство и многообразие культуры нашей страны.

«В наступившем году я призываю осмыслить сущность культурного богатства Эстонии. Живя на протяжении истории на перекрестке культур, мы сталкивались с влиянием великого множества обычаев и традиций, языков и культур – и создали из всего этого свое ценностное пространство, которое непросто описать словами. Чтобы хорошо жить вместе и дальше, важно осознать, что именно делает наш мир богаче и разнообразнее, и общими усилиями найти то, что нас сплачивает», – сказала министр культуры Хейди Пурга.

Год богатства культур начнется с мероприятий, которые на этой неделе соберут общины и народы в каждом уезде. Кульминацией станет проведение 13 января 2024 года в Таллиннской школе музыки и балета совместного торжества, на котором министр культуры откроет новый тематический год, и команда Года физической активности передаст титул организаторам Года богатства культур.

Дмитрия Московцева

По словам директора проводящего Год богатства культур Фонда интеграции Дмитрия Московцева, этот год даст нам возможность каждый день находить нечто общее.

«Культурное богатство – это все, что нас объединяет: от традиций и мифов до творчества и будущего. Для начала стоит обратить на него внимание в обычной жизни, например, найти общее в кухне разных народов, увидеть богатство культур в нашей музыке и изучить историю своей семьи. Приветствуются и совместные мероприятия, так, мы можем чаще встречаться, более открыто обсуждать наши радости и горести, а также больше действовать сообща», – сказал Дмитрий Московцев.

Проводить мероприятия по открытию Года богатства культур помогают организовавший Год физической активности Центр компетенции по физической активности, объединяющий эстонские культурные общества Эстонский центр народной культуры и исторически сплачивающее национальные меньшинства Объединение народов Эстонии. Поддержку оказывают Министерство культуры, фонд «Капитал культуры» и местные самоуправления.

Подробную информацию о Годе богатства культур и открывающих его мероприятиях можно найти на сайте www.kultuuririkkus.ee и на аккаунте www.facebook.com/kultuuririkkuseaasta.

Мероприятия, на которые приглашаем, чтобы совместно открыть Год богатства культур: www.integratsioon.ee/ru/avamine.

Kultuuririkkuse aasta esimene avasündmus – Haapsalus toimunud Kolmekuningapäeva laat

Первое мероприятие по открытию Года богатства культур – ярмарка в Хаапсалу (автор Вендо Югапуу).

 

MAFFIA rollimängudeõhtu A2+ (Jõhvi)

  • Языковой уровень: A2+
  • Место: Narva eesti keele maja Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskus
  • Время: 25.01.2024 kell 18:30 - 20:00
  • Формат: Языковая практика

Korraldame kaks kord kuus kaasahaarava psühholoogilise mängu „Maffia“, mis oli väga populaarne
kevadel 2023. Meeleolukal õhtul saavad osalejaid vabas õhkkonnas suhelda üksteisega eesti keeles.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/13958?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:https://integratsioon.ee/iseteenindus